ATLAS DOS CIENTISTAS
Pesquisador de linguística na Amazônia
Theodor Koch-Grünberg, filólogo alemão. Viveu entre os índios da região do alto rio Negro, no Amazonas, e do estado de Roraima, produzindo importante registro da vida e da cultura dos Wapischána, Taulipáng e Makuxi, no início do século XX.
Koch-Grünberg via os índios como homens de sensibilidade e dava especial atenção à situação da mulher e da criança. Registrou quarenta dialetos, procurando penetrar através da língua e da arte na vida psíquica dos índios, tomando parte também em festas com danças e cerimônias fúnebres.
Elaborou vocabulários de 23 tribos, textos de cantos medicinais e de magia, lendas e mitos na língua original e traduzidos, observações escritas e visuais sobre usos e costumes, fonogramas de cantos e filmes de danças. Registrou os conflitos entre índios e brancos e recolheu material etnográfico para os museus da Alemanha. Com o registro de tal simbologia, Koch-Grünberg prestou inestimável serviço para o estudo e interpretação da cultura indígena.
A obra “Do Roróima ao Orinoco” lhe conferiu o título de professor da Universidade Freiburg e inspirou Mário de Andrade na composição de Macunaíma. Em 1924 partiu de Manaus para o Rio Negro e o Rio Branco. Faleceu durante viagem para Vista Alegre, vítima da malária.
Fonte: SECTI-AM, Atlas dos cientistas do estado do Amazonas